And it's spinning way back up, high over the right field!
E sta volando altissima sul campo destro!
My head's spinning. I think none of them makes sense.
Mi gira la testa, Non credo che nessuna abbia senso.
It sends pictures through your head so fast, it's spinning.
Dà conoscenza. Ti manda immagini in testa così rapidamente che gira tutto.
Commander, she's spinning up the Raider's FTL drive.
Comandante, sta avviando i motori FTL del Raider.
God, I don't know, my head's spinning.
Oh, Dio, non so... mi gira la testa.
Looks like now she's spinning out.
Sembra proprio che ora sara' lei a girare.
She's spinning around like one of those things that spins.
Gira su se stessa come una di quelle cose che girano.
He's spinning you a web of lies, Charlie.
Ti sta tessendo intorno una rete di bugie, Charlie.
You believe that shit that Jimmy's spinning?
Allora credi alle stronzate che racconta jimmy?
I'm trying to, but all sorts of stuff's spinning round my head.
Ci sto provando, ma nella mia testa gira ogni genere di cosa.
Tap the trimmer head against the ground while it's spinning, and it will automatically feed the line.
Premendola contro il terreno durante la rotazione, il filo avanza automaticamente.
The wheel of fortune, and it's spinning my way.
La ruota della fortuna, e gira per me.
Look, I'm sorry, but all this was against my better judgment, and now she's spinning out, so...
Senti, mi dispiace, ma tutto questo va contro il mio giudizio, - e adesso sta perdendo la testa, quindi...
I don't imagine that's how he's spinning it.
Non credo che lui la stia raccontando così.
That Dowager Countess, she's spinning a dangerous web.
Quella contessa di Dowager... sta tessendo una tela pericolosa.
It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.
Ruota sull'asse verticale con una precessione di 17º.
He's spinning a bit seeing what you did with Scotty.
Sarà rimasto spaesato nel vedere ciò che hai fatto con Scotty.
Everything's spinning out of whack and he's decorating?
Va tutto a puttane e lui sta arredando?
And while Langley's spinning their wheels, she's reporting everything she sees back to her handlers in India.
E mentre Langley temporeggia, lei racconta tutto quello che vede ai suoi capi in India.
Your father's spinning in his grave, I tell you that.
Tuo padre si stara' rivoltando nella tomba, te lo assicuro.
Apparently, dad's spinning in his grave because I'm studying the evil ways of the yellow man.
Pare che papa' si rivolti nella tomba perche' studio le malvagie arti dell'uomo giallo.
Toby's spinning and I think he could use the support.
Toby si esibisce e gli farebbe comodo il tuo supporto.
Now, once I inject the full dose, it's gonna feel like your spinal cord's spinning like razor blades.
Una volta che te la inietto tutta, sentirai la tua spina dorsale muoversi come una lametta.
Fiona's spinning out about Debbie being pregnant.
Fiona sta impazzendo perche' Debbie e' incinta.
For keeping this from feeling like it's spinning out of control.
Trattare tutto questo senza farmi sentire come se fosse tutto fuori controllo.
Seriously, though, guys, if you're going to start believing all this bullshit he's spinning, you're going to get dragged down to his level.
Scherzi a parte, pero', ragazzi, se iniziate a credere a tutte le stronzate che fa girare, vi farete trascinare al suo livello.
Although I'm sure he's spinning it to all his boys as if I'm the Wicked Witch of the West.
Anche se sono sicura che mi stia facendo passare per la Strega Cattiva.
My head's spinning like a top.
La mia testa gira come una trottola.
You know, I don't buy it-- this whole twofer story Kane's spinning.
Sai, non me la bevo... la storia di Kane dei due piccioni con una fava.
Well, the room's spinning because I drank too much... because I wanted to get drunk... and have sex.
Be'... La stanza gira in questo momento perche' ho bevuto troppo, perche' volevo ubriacarmi, e fare sesso.
But later, when the launchpad is just one more arbritrary place down there on Earth's spinning surface, speeds are given relative to the idealized, non-spinning pinpoint center of Earth.
Ma, quando la rampa di lancio è solo un punto che si muove sulla Terra, si sceglie un altro punto fermo per il calcolo: il centro della Terra.
1.1345150470734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E sta volando altissima sul campo destro! 